Now is the winter of our discontent
απ’ότι φαίνεται. Στο μπαλκόνι μιας πολυκατοικίας της γειτονιάς βγαίνει τα μεσημέρια ένας τύπος και ουρλιάζει “Μετανοείτε, πηδιέστε όλοι σας, αμαρτωλοί, ο Κύριος τα βλέπει όλα”. Άλλες πάλι φορές χρησιμοποιεί β ενικό, και άρα όποιος τον ακούει καταλαβαίνει ότι αναφέρεται αποκλειστικά σε αυτόν: “Σε βλέπω, πού νομίζεις ότι πας; Μετανόησε όσο προφταίνεις.”
Σκύβεις το κεφάλι και περπατάς πιο γρήγορα, να φτάσεις στο σπίτι. Πλέον, δεν είμαστε πουθενά ασφαλείς.








